That Day (tradução)

Original

Villagers

Compositor: Conor J. O\'Brien

Você consegue me ouvir agora
Deitada nesta cama
Incorporado nesta história

Você consegue me ouvir agora
Chamando desta cama
Estou cuspindo palavras mas não tem significado, não

(Agora ele está demorando)
Ele não tem nada a perder
Mas a primeira coisa que ele vê
É a última que ele escolhe
E quando o momento chegou
Ele descobriu que não tinha nada a dizer
Aquele dia

Você me escuta agora?
O céu está ficando vermelho
As ruas se foram
Estou sonhando, não

Você me escuta agora?
Caindo desta cama
Nudista que carrega presentes
Mas quando isso vai me mostrar?

(Agora ela está demorando)
Ela não tem nada a perder
Mas a primeira coisa que ela vê
É a última que ela escolhe
E quando o momento chegou
Ela descobriu que não tinha nada a dizer
Aquele dia

Ele fica acordado em sua cama todas as noites, planejando maneiras de esconder a tensão
Ela nunca conta sobre seus medos da meia-noite ou admite que faz o mesmo
Eles nunca se encontram, nunca se tocam, nunca falam e por um refrão velho e cansado

Você me escuta agora?
Deitado nesta cama
Incorporado nesta história

Você consegue me ouvir agora
Chamando desta cama
Estou cuspindo palavras mas não tem significado